-
1 primární drtič
-
2 primary crusher
-
3 coarse crusher
-
4 primary crusher
1) Техника: дробилка первичного дробления2) Строительство: дробилка крупного дробления3) Горное дело: дробилка первой стадии дробления4) Металлургия: дробилка для крупного дробления, дробилка для первичного дробления, дробилка для первичного крупного дробления5) Силикатное производство: первичная дробилка -
5 Grobbrecher
сущ.1) тех. дробилка крупного дробления2) горн. первичная (грубая) дробилка3) дор. дробилка для крупного дробления, дробилка для первичного дробления4) сил. дробилка для грубого дробления -
6 Vorbrecher
сущ.1) тех. дробилка крупного дробления2) стр. дробилка первичного дробления, камнедробилка первичного дробления4) текст. дробильные вальцы, рифлёные вальцы5) пищ. дробилка предварительного дробления, дробилка для грубого дробления, дробилка для крупного дробления, дробилка для предварительного дробления, крошер (рифлёные вальцы для измельчения стеблей сахарного тростника) -
7 coarse crusher
1) Металлургия: дробилка для крупного дробления, дробилка для первичного дробления2) Силикатное производство: дробилка крупного дробления, первичная дробилка -
8 dégrossisseur
сущ.1) тех. отстойник, грубый фильтр, дробилка (для грубого дробления)2) стр. дробилка крупного дробления, камнедробилка крупного дробления, предварительный отстойник, дробилка для крупного дробления3) метал. обжимная клеть, вытяжной ручей, дробилка, обжимный ручей, обжимный стан4) бум. ролл -
9 Grobbackenbrecher
-
10 Vorbrecherwerk
сущ.горн. дробилка для крупного дробления, дробилка для предварительного дробления -
11 Vorbrechwalze
сущ.горн. дробилка для крупного дробления, дробилка для предварительного дробления -
12 coarse-reduction gyratory
Горное дело: редукционно-конусная дробилка для крупного дробленияУниверсальный англо-русский словарь > coarse-reduction gyratory
-
13 Grobkegelbrecher
сущ. -
14 coarse-reduction gyratory
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > coarse-reduction gyratory
-
15 Grobbackenbrecher
(m)щековая дробилка для крупного дробленияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Grobbackenbrecher
-
16 Grobkegelbrecher
(m)конусная дробилка для крупного дробленияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Grobkegelbrecher
-
17 Vorbrecher
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Vorbrecher
-
18 preliminary crusher
The English-Russian dictionary general scientific > preliminary crusher
-
19 crushing-machine
-
20 primary breaker
1) Строительство: дробилка для первичного дробления2) Горное дело: дробилка крупного дробления, дробилка первичного дробления, дробилка первой стадии дробления, первичная дробилка3) Металлургия: первичная дробилка, первичная дробилка (для крупного дроблени)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дробилка — (a. breaker, crusher; н. Brecher, Quetsche; ф. broyeur, concasseur; и. trituradora, machadora, quebradora) машина для дробления минерального сырья и др. твёрдых материалов. Прообраз Д. появляется в 15 16 вв. в виде толчейных ставов с… … Геологическая энциклопедия
Дробилка конусная — – машина непрерывного действия (процесс дробления и разгрузки происходит непрерывно, холостой ход отсутствует), предназначенная для дробления рудных и нерудных полезных ископаемых (кроме пластических) путем дробления материала внутри неподвижной… … Википедия
Дробилка валковая — Дробилка валковая обогатительное дробильное оборудование, оснащённое валками с закреплёнными на них зубчатыми сегментами, имеющими форму многогранника, жестко насаженного на вал. Предназначена для дробления горных пород путем затягивания… … Википедия
Дробилка — (камнедробилка) оборудование для дробления, то есть механического воздействия на твердые материалы с целью их разрушения [1]. Пример питания щеков … Википедия
Дробилка — машина для дробления (См. Дробление) твёрдых материалов, главным образом минерального сырья. Различают Д. крупного (до 100 300 мм), среднего (25 100 мм) и мелкого (5 25 мм) дробления. По форме дробящего органа Д. подразделяют на 5 классов … Большая советская энциклопедия
дробилка — машина для измельчения твёрдых материалов (гл. обр. минерального сырья) или пищевых и сельскохозяйственных продуктов. Дробящим органом служат плиты щёки, подвижные конусы; вращающиеся валки; биты или молотки, закреплённые внутри быстро… … Энциклопедия техники
ДРОБИЛКА — машина для дробления кусковых материалов (гл. обр. минер. сырья). По форме дробящего органа различают Д. (см. рис.): щёковые и конусные с эксцентрически располож. круглыми дробящими частями; валковые с округлыми вращающимися валками; ударные,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Конусная дробилка — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Дополнить статью … Википедия
Валковая дробилка — (a. roll crusher; н. Walzenbrecher; ф. concasseur а cilindres, concasseur а rouleaux; и. trituradora de cilindros, trituradora de rodillos) установка для дробления материалов (руд, строит. камня и т.п.) вращающимися навстречу друг другу… … Геологическая энциклопедия
конусная дробилка — [gyratory (cone) crusher] дробилка для крупного и среднего дробления раздавливанием в сочетании с изломом и истиранием, вызываемыми вращательно колебательными движениями рабочего конуса. Изобретена Маккули в 1902 г. Производительность конусной… … Энциклопедический словарь по металлургии
конусная дробилка (металлургия) — конусная дробилка Дробилка для крупного и ср. дробления раздавливанием в сочетании с изломом и истиранием, вызываемыми вращ. колебат. движениями рабочего конуса. Изобретена Маккули в 1902 г. Произв ть. к. д. < 2500 т/ч. Разновидность к. д.,… … Справочник технического переводчика